Top articles
-
Découverte de NEW YORK!
Quoi de plus sympa que de fêter son anniversaire dans la grande Pomme! Alors pour les 35 ans de Tom, nous voici en route pour New York. Avec tout ce que l'on a pu entendre sur cette ville incroyable, on est très très impatients de voir ça par nous même!...
-
Premier Halloween aux Etats-Unis
Nous étions vraiment impatient de voir ce qu'était Halloween "Outre atlantique"! Est-ce si différent de chez nous? Plus grandiose? Plus effrayant? Bref, beaucoup de questions... Tout d'abord, début des festivités dès le 1er Octobre! (Bon je sais, je ne...
-
1ère Semaine : On prend nos marques!
C'est les premières découvertes dans le quartier Notre district : UPPER ST CLAIR A environ 10 miles au sud de Pittsburgh, Upper Saint clair est une banlieue calme et verdoyante qui compte presque 20 000 habitants! C'est l'avantage de la campagne à la...
-
C'est la Rentrée 2014-2015!
Et voilà on y est... 1ère rentrée américaine pour les garçons!! Début des festivités pour Yoen le lundi 25/08 à 8h : Pas de stress particulier, mais il est bien content qu'on l'accompagne tous les deux dans sa classe pour ce premier jour. Il rentre donc...
-
Dernières sorties de vacances
Dernière semaine de vacances avant la reprise prévue le 25/08 : nous en profitons pour programmer quelques sorties! Ce sera : Le Zoo de Pittsburgh et le Children Museum Tout ça en compagnie de Mélanie (une Française arrivée 1 an plus tôt à Pittsburgh)...
-
Halloween 2015
Parade Halloween à l'école! Marin le power rangers blue, qui suit de près sa maitresse! Le Power Rangers! Yoen en Mc Cutchen, son joueur préféré de Base-ball de l'équipe des pirates! Le Mc Cutchen Français! La maitresse de Yoen et le directeur Puis Halloween...
-
1er Match de NBA pour les Beaufils!
Et voila, on y est....Depuis fin Aout que l'on attendait ca... Nous voila au Quicken Loans Arena a Cleveland pour voir notre 1er match de Basketball aux Etats-Unis, cadeau d'anniversaire de Thomas! Une arène impressionnante et magnifique, un show a l'américaine,...
-
Découvertes de la culture Indienne!
Le week-end dernier, direction le nord de Pittsburgh pour un spectacle d'Indiens! Et oui, ceux qu'on appelle les "Natives American" essaient de faire perdurer et connaitre leur culture en se regroupant ponctuellement dans différents endroits des Etats-Unis....
-
Pittsburgh : ses stades au coeur de la ville
Petite sortie dominicale fin Août pour montrer aux enfants les deux grands stades de Pittsburgh (L'Heinzfield et le PNC Park ) aux abords du fleuve de l'Ohio L' Heinzfield : Stade des Steelers, l'équipe de football américain de Pittsburgh Un stade imposant...
-
Les activités à l'école : Thanksgiving!
J'ai toujours adoré ce que les enfants ramenaient de l'école, mais cette année encore plus car ici aux Etats-Unis, chaque occasion ou fête est une grande célébration dans toutes les écoles et maisons! Ainsi on commence bien sûr par Halloween en Octobre,...
-
Le Foot Americain a Upper Saint Clair
Une nouvelle experience pour nous : un match de foot américain au Lycée d'Upper Saint Clair (High School)! Un beau moment et une belle découverte avec les enfants et Caroll et Geoffroy, une famille Belge rencontrée cette été. Il nous faudra encore du...
-
Débuts au Base Ball pour les gars!
Et voilà quelques images des premiers pas de Yoen et Marin au Base Ball! 1ère saison pour les garçons qui découvrent tout de ce sport très populaire aux Etats-Unis, tous les enfants y jouent dès l'âge de 4 ans. Rien qu'à Upper St Clair il y a 19 équipes...
-
Community Day à Upper St Clair!
C'est la fête à Upper St Clair! Le 15 Mai, nous avons pu assister à notre 1er "Community Day": fête du village (enfin grand village) La journée a commencée à 9h par une course de 5km organisée sur les collines d'Upper Saint Clair. La notion de "moderately...
-
Baseball : Quand Yoen court au PNC Park!
Le dimanche après-midi au PNC Park, stade de l'équipe de Baseball des Pirates de Pittsburgh, les enfants ont le droit de courir sur le terrain juste après le match! Quel honneur pour eux de fouler les quelques mètres de pelouse et les 4 bases emblématiques...
-
Saison d'Automne de foot pour les garçons
Quelques photos des garçons lors de leur saison de foot! Marin avec son équipe de U7 et Yoen de U10! Marin le défenseur mais qui marque parfois des buts! L'attaquant Yoen! Normalement vous avec dû reconnaitre l'entraineur de Yoen en arrière-plan....
-
Les activités à l'école : la Saint Valentin
Alors la Saint Valentin aux Etats-Unis, c'est un peu différent de chez nous... Tout le monde fête la Saint Valentin : les boîtes aux lettres et portes d'entrée sont couvertes de cœurs pour l'occasion, les rayons des supermarchés sont gorgés de cartes...
-
Children's Museum : On en redemande toujours!
Avant la fin des vacances, on profite des derniers moments de libre pour retourner au Children's Museum. Les garçons connaissent bien, mais ils adorent toujours autant! Et cette fois-ci, Papa est là avec nous! Alors, il faut lui montrer tous les jeux,...
-
Les activités : Gingerbread pour Décembre
Pour les fêtes de fin d'année Marin avait étudié toute la semaine avec sa classe de Kindergarten : Mr Gingerbread (Monsieur Pain d'épices) Pour le dernier jour de classe, chaque enfant devait apporter des stickers, des boutons de toutes les couleurs,...
-
01/08/2014 : Nouvelle Maison à Upper Saint Clair
1ère journée importante : Etat des lieux de la maison et arrivée des meubles de location! Dès 11h, tout le monde est dans les startings blocs, prêts à prendre possession des lieux! C'est quand même un peu long, heureusement Megan est là pour nous aider....
-
La Floride!
Avec un petit peu de retard, a peine 1 an...voici une video souvenir de notre voyage en Floride : 5 jours dans les Keys sur l'ile d'Islamorada, un petit stop a Key West ( le point le plus au sud des US a seulement 120km de Cuba) et la visite de Miami...
-
Easter 2016 ou Paques!!!
Aux Etats-Unis aussi on fete Paques avec sa chasse aux oeufs! Juste quelques differences... On l'appelle Easter, ce n'est pas les cloches qui passent mais le Bunny et ce sont plutot des bonbons ou petits jouets qui sont deposes a la place de nos traditionnels...
-
Le Fire Place
Et voilà, on se met à la mode américaine, on a acheté notre Fire Place! Ici, c'est une tradition aux beaux jours de finir la soirée autour d'un bon petit feu... alors on a testé et adopté! Les garçons (et nous aussi) ont adoré faire griller les marshmallows...
-
BOSTON!
Vue de l'hôtel! Quel plaisir de passer le weekend du Memorial Day à Boston! Une ville incroyablement historique, un bord de mer magnifique et un style très européen! Un savant mélange de moderne et d'ancien, des grands parcs, des superbes monuments, des...
-
Le Noel de Montclair
Mi Décembre avait lieu la traditionnelle soiree de Noel de notre quartier, une premiere pour nous! C'était très sympa, les gars ont pu retrouver leurs copains, assister au spectacle de marionnettes et rencontrer le père Noel (Santa ici) Yoen discute tranquillement...
-
Photos de Classe 2014-2015 à Baker School Upper St Clair
Enfin elles sont arrivées!! Les premières photos de classe américaines de nos deux loulous!!!! Yoen : 2014-2015 Grade 2_ Baker School Juste pour vous montrer : voici le casier de Yoen qu'il a lui même décoré! Marin : 2014-2015 Kindergarten_ Baker Sch...